suggest และ recommend แปลว่าแนะนำ หรือเสนอแนะ เหมือนกัน แต่มีวิธีใช้ต่างกัน คำศัพท์ Suggest = เสนอแนะ หรือเสนอแนะให้ลองพิจารณา เป็นการแนะนำเพื่อให้ลองคิดดูว่ามันจะดีหรือไม่ดี ไม่ได้บังคับ
ตัวอย่าง
I suggest that you buy a new car. = ฉันขอแนะนำว่าคุณควรซื้อรถยนต์คันใหม่ได้แล้ว
His friend suggested meeting tomorrow at midday. = เพื่อนของเขาแนะนำว่าให้เจอกันพรุ่งนี้ตอนเที่ยง
Recommend ใช้เมื่อแนะนำคนอื่น
ว่าคุณคิดว่าเขาควรทำอะไรในสถานการณ์นั้น ๆ โดยยึดตามประสบการณ์ส่วนตัวของตัวเอง
เช่น
She recommended this book to me. = เธอแนะนำหนังสือเล่มนี้ให้ฉัน
I recommend that you buy this phone. = ฉันแนะนำให้คุณซื้อโทรศัพท์เครื่องนี้
My boss recommended going to Japan. = เจ้านายแนะนำให้ฉันไปเที่ยวญี่ปุ่น
ติดตามรับชมรายการ News Beeps ในวันอาทิตย์ที่9 ส.ค. 63 เวลา 17.30 - 17.40 น. ทาง ALTV ทีวีเรียนสนุก ช่องหมายเลข 4