ส่วนใหญ่แล้วคำว่า raise แปลว่า ยกขึ้นแต่คำว่า raise money ไม่ได้แปลว่า ยกเงินขึ้น ความหมายแท้จริงคือ รวบรวมเงิน / ระดมเงิน ภาษาอังกฤษมีวลีต่างๆ ที่เริ่มด้วยคำว่า raise แต่ความหมาย มักจะไม่เกี่ยวกับคำว่า 'ยก' เช่น
คำศัพท์
Raise your voice = ขึ้นเสียง
Raise a few eyebrows = ทำให้ตกตะลึง
Raise the bar = เพิ่มมาตรฐานที่คาดหวังไว้ / ทำให้บรรลุเป้าหมายที่สูง หรือดีกว่าเดิม
ติดตามรับชมรายการ News Beeps by Thai PBS World ในวันอาทิตย์ที่ 27 ก.ย. 63 เวลา 17.30 - 17.40 น. ทาง ALTV ทีวีเรียนสนุก ช่องหมายเลข 4